Çok Yönlü Bir Sanatçı: Pekcan Türkeş’in Sanatsal Yolculuğu
3 Temmuz 1949 tarihinde Mardin'de dünyaya gelen Pekcan Türkeş, Türk tiyatrosu ve sinemasına damga vuran isimlerden biri olmuştur. Sanat hayatı boyunca birçok tiyatro sahnesinde yer alan ve televizyon ekranlarında da tanınan bir sima haline gelen Türkeş, sanatla iç içe geçen onlarca yılı geride bırakmıştır. 1966 yılında TRT İstanbul Radyosunda göreve başlayan Türkeş, burada 2011 yılına kadar seslendirme sanatçılığı, oyun yazarlığı ve yönetmenlik gibi görevlerde bulunmuştur. Geniş kitleler tarafından Levent Kırca’nın kültleşmiş yapımı "Olacak O Kadar" adlı televizyon dizisinde canlandırdığı “Yusuf Yusuf Usta” karakteriyle tanınan Türkeş, tiyatro camiasının önde gelen topluluklarında görev alarak önemli projelere imza atmıştır. Dormen Tiyatrosu, Devlet Tiyatrosu, Bakırköy Komedi Tiyatrosu, Ali Poyrazoğlu Topluluğu, Ankara Oyuncuları, Tuncay Özinel Tiyatrosu ve Abdullah Şahin Nokta Tiyatrosu gibi tiyatro gruplarında sahne alan Türkeş, hem komedi hem de dram türlerinde başarılı performanslar sergilemiştir.
Tiyatro oyunlarıyla sanatseverlerin gönlünde taht kuran Türkeş’in sahneye ilk adımı, “Uçan Daire” adlı oyunla olmuştur. Ardından “Kralın Diş Ağrısı”, “Ergenekon Destanı”, “Çizmeli Kedi” ve “Bidondaki Çıplak” gibi eserlerle sahnedeki başarısını pekiştirmiştir. Bu süreçte “Kıbrıs Mücahidesi Fatma Kadın” ve “Kime Niyet Kime Kısmet” gibi oyunlar da çeşitli tiyatrolarda sahnelenmiştir. Tiyatroya olan tutkusunun yanı sıra edebiyat alanında da aktif olan sanatçı, 1967-1977 yılları arasında Şevket Rado’nun HAYAT Mecmuası bünyesindeki HAYAT RESİMLİ ROMAN dergisinde yüzlerce kısa hikâyeyi Türkçeye çevirmiştir. O. Henry, Guy de Maupassant, Anton Çehov ve W. Somerset Maugham gibi dünya edebiyatının önemli isimlerinden çevirdiği hikâyelerle, edebi çeviriye de katkı sunmuştur.
Akademik ve Kültürel Katkılarıyla Bilgiye Adanmış Bir Hayat
Sanatçının kariyeri yalnızca sahneyle sınırlı kalmamıştır. Dil konusunda oldukça yetkin olan Pekcan Türkeş, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Arapça dillerinde ileri düzeyde bilgi sahibidir. İtalyan Kültür Merkezi’nden ve Libya Kültür Merkezi’nden aldığı dil eğitimleri ile bu alandaki uzmanlığını belgelemiştir. 1978 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın düzenlediği kurslara katılarak kokartlı profesyonel turist rehberi unvanını elde etmiş, Fransızca ve İngilizce dillerinde rehberlik yapma yetkisini kazanmıştır. Bu mesleği icra ederken Karayipler'deki Grand Turk adasına ilişkin tarihî bir yanlışı düzeltmesi, onun araştırmacı kişiliğinin de bir göstergesidir. Adanın isminin kökenine dair yapılan hatalı yorumlara bilimsel ve tarihî kaynaklarla karşılık vererek, bu konudaki doğruları ortaya koymuştur.
Öğretmenlik mesleğine de gönül vermiş olan Türkeş, 1970’li yıllarda Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı kurumlarda görev yapmıştır. Yeni Levent Lisesi’nde Fransızca, Beşiktaş Ortaokulu’nda ise İngilizce dersleri vererek birçok öğrencinin yabancı dil öğrenme yolculuğuna eşlik etmiştir. Bu dönemlerde yazdığı makale ve yazılarla Cruise & Travel dergisinde “Seyyah” ve “Traveler” başlıkları altında periyodik olarak yayımlanan yazılara da imza atmıştır. Gerek eğitmen kimliğiyle gerekse rehberlik yönüyle bilgi paylaşımını daima ön planda tutan Türkeş, yalnızca sahnede değil, hayatın her alanında öğreten bir figür olarak öne çıkmıştır.
Yazar kimliğiyle de eserler üretmeyi sürdüren sanatçı, “Himalayalardaki Kervan” adlı romanı ve İngilizce olarak kaleme aldığı “The Stories of Nasreddin Hodja” adlı hikâye kitabıyla da okurlarıyla buluşmuştur. Kaleme aldığı tiyatro oyunları arasında “Bataklık”, “Hasankeyfin Feryadı”, “Üç Arkadaş”, “Dağlar Kızı Reyhan”, “Eskici ve Kaşağı” gibi eserler yer almaktadır. Ayrıca “Dünyanın En Güzel Aşk Hikâyeleri” ve “Deniz Hikâyeleri” isimli antolojilerle de edebiyat dünyasında kendine yer bulmuştur.
Hukuk, Televizyon ve Medya Alanındaki Uzun Soluklu Serüveni
Sanatçılık kimliğinin yanı sıra hukuk alanında da uzun yıllar görev yapan Pekcan Türkeş, 1973 yılından itibaren avukatlık mesleğini de icra etmiştir. Bu alandaki bilgi birikimini yazılı ve görsel medyada da paylaşan Türkeş, TGRT ekranlarında “Ailemin Avukatı” adlı televizyon programını hazırlayıp sunmuş, halkın hukuki konularda bilinçlenmesine katkı sağlamıştır. Turkish Daily News gazetesinde yıllarca “Court Room” ve “Legal Advice for Foreigners” isimli köşelerinde yabancıların Türkiye'deki hukuki meselelerine dair makaleler kaleme almıştır. Aynı zamanda Yeni Gün gazetesinde “Seyyah-Gezgin” başlığı altında seyahat yazılarına devam etmektedir.
Hukuk alanında yayımlanmış çok sayıda kitabı bulunan Türkeş’in eserleri arasında “Avukat Sizsiniz”, “Ailemin Avukatı”, “Tatbikatta Bonolor”, “İcra İflas Suç ve Cezaları”, “Sigortalı Çalışanın El Kitabı”, “Maden Kanunu”, “Ücretlilere Vergi İadesi Hakkında Kanun ve Tatbikatı” ve “Turkish Legal Guide” yer almaktadır. Bu eserlerde, hem meslektaşlarına hem de vatandaşlara hukuk sistemine dair pratik bilgiler sunmuş, uygulamaya dönük içerikler kaleme almıştır.
2018 yılından itibaren SAT7TÜRK TV’de yayınlanan ve her Cuma ekranlara gelen “Lezzetli Sohbetler” adlı programla, hukuk ve turizm konularını içeren keyifli sohbetlere imza atmaya devam etmektedir. Bu programda hem bilgi aktarmakta hem de izleyicilere güncel gelişmeleri anlaşılır bir dille sunmaktadır. Böylelikle çok yönlü bilgi birikimini ve deneyimini ekran aracılığıyla geniş kitlelere ulaştırmayı sürdürmektedir.
